هيا مرعشلي مع أنس طيارة يستعدان لتعريب أنت أطرق بابي التركية

تستعد هيا مرعشلي مع أنس طيارة، في خطوة جديدة ضمن موجة تعريب الدراما التركية، لبطولة النسخة العربية من المسلسل التركي الشهير “أنت أطرق بابي” الذي عُرض لأول مرة عام 2020 وحقق نجاحًا واسعًا في تركيا والعالم العربي. وقد لعب بطولته في نسخته الأصلية هاندا أرتشيل وكرم بورسين.

أول تجربة للممثلة هيا مرعشلي وأنس طيارة في مسلسل تركي معرَّب

تعد هذه هي المرة الأولى التي يجتمع فيها هيأ مرعشلي وأنس طيارة في عمل درامي مستوحى من مسلسل تركي، وهو أنت أطرقي بابي، حيث ستجسد هيّا شخصية “إيدا” التي لعبتها هاندا أرتشيل في النسخة الأصلية، بينما سيلعب أنس دور “سيركان بولاط” الذي جسده كرم بورسين.

فيما يجمع هذا العمل الجديد النجمين هيأ مرعشلي مع أنس طيارة بعد نجاحهما السابق في مسلسل “عندما تشيخ الذئاب”، والذي ترك بصمة واضحة عند عرضه. ومن المتوقع أن تسهم الكيمياء القوية بينهما في تقديم نسخة جذابة تليق بالجمهور العربي.

بينما تدور أحداث المسلسل التركي أنت أطرق بابي، حول إيدا، هيا مرعشلي فتاة طموحة تضع كل آمالها في مستقبلها الأكاديمي، لكن حياتها تنقلب رأسًا على عقب حين يقطع سيركان بولاط منحتها الدراسية، ثم يعرض عليها صفقة غريبة، أن تدّعي أنها خطيبته لمدة شهرين مقابل إعادة منحتها. ورغم كرهها له في البداية، تضطر إيدا إلى قبول العرض، لتبدأ رحلة مليئة بالتحديات والمشاعر المتضاربة.

هل ستنجح النسخة العربية في تكرار نجاح الأصلية؟

مع الشعبية الكبيرة التي حظي بها المسلسل الأصلي، وبمشاركة نجوم مؤثرين مثل هيأ مرعشلي وأنس طيارة، يترقب الجمهور العربي النتيجة النهائية للنسخة المعرّبة من أنت أطرق بابي، خاصة لمعرفة كيف سيتم نقل الأجواء التركية إلى سياق عربي مع الحفاظ على روح القصة.

فيما ترجع أسباب نجاح المسلسل، الذي سيتم تعريبه من بطولة هيا مرعشلي وأنس طيارة في تركيا والعالم العربي إلى التالي:

1. الكيمياء القوية بين الأبطال

الثنائي هاندا أرتشيل (إيدا)، والتي تقوم بالدور في النسخةالعربية هيا مرعشلي، وكريم بورسين (سيركان) جذب الجمهور بأدائهما العفوي والكيمياء الواضحة بينهما، ما جعل المشاهدين يعيشون القصة وكأنها واقعية.

2. القصة البسيطة والممتعة

فكرة “خطيبة مزيفة تتحول إلى قصة حب حقيقية” من الأفكار المحببة للجمهور، وتم تقديمها بأسلوب يجمع بين الرومانسية والكوميديا الخفيفة.

3. التصوير الجذاب

المشاهد الخارجية، الأزياء، والمواقع الفاخرة أضافت لمسة جمالية جعلت المسلسل ممتعًا بصريًا.

4. إثارة الفضول بتطور الأحداث

المسلسل قدّم مزيجًا من المواقف المضحكة والمفاجآت العاطفية التي تجعل المشاهد ينتظر الحلقة التالية.

5. انتشاره على المنصات الرقمية

توفره على منصات مثل يوتيوب ونتفليكس، مترجمًا ودوبلاج، سهّل وصوله إلى جمهور واسع في العالم العربي، قبل النسخة العربية من بطولة هيا مرعشلي.