الخميس 02 مايو 2024 الموافق 23 شوال 1445
رئيس مجلس الإدارة
خالد جودة
ads
رئيس مجلس الاداره
خالد جوده

رجاء عالم | كاتبة سعودية فازت بجائزة البوكر للرواية العربية

الثلاثاء 02/يناير/2024 - 11:08 ص
هير نيوز

رجاء محمد عالم روائية سعودية من مواليد 1956 في مكة درست الأدب الإنجليزي في جامعة الملك عبدالعزيز بجدة، عام 1980، بدأت مشوارها كاتبةً في صفحة (حروف وأفكار) في جريدة الرياض، وكذلك في الملحق الأسبوعي التابع للصحيفة نفسها.

يعود لها الفضل في توثيق البيئة المكية / الحجازية في رواياتها. تختص رواياتها بسردية رمزية صوفية / غنوصية عميقة، وفق رؤى كونية مفتوحة. ترجمت بعض أعمالها للإنجليزية والإسبانية.



من هي رجاء محمد عالم؟


وُلدت رجاء عالم في مكة المكرمة. حصلت على البكالوريوس في الأدب الإنجليزي، ثمّ أصبحت في وقتٍ ما مدرّسةً في مركز تدريب معلمي رياض الأطفال في جدة، المملكة العربية السعودية. هي كاتبة نثرية نشطة، وأسلوبها مزيجٌ بين الأسلوب الحديث والموضوعات التقليدية، حتى وصفهُ بعض النقاد بالأسلوب الفريد من نوعه وسطَ باقي المؤلفين السعوديين. نشرت عالم عدة مسرحيات وثلاث روايات ومجموعة قصصية، كما حصلت على العديد من الجوائز الدولية المرموقة.

تُرجمت عددٌ من أعمال العالم بما في ذلك بعض قصصها القصيرة إلى اللغة الإنجليزية، فيما تُرجمت أعمال أخرى للغات أخرى من قِبل بعض المترجمين. لعبت الخلفية العائلية والمجتمعيّة التي نشأت فيها رجاء العالم دورًا بل كان لها – أي الخلفيّة – تأثيرًا كبيرًا على عملها بالمجمل. تحدثت رجاء عن علاقتها مع مدينة مكة التي التي تمَّ إصلاحها وتجديدها فذكرت:

أنا أنتمي إلى تيار من التفكير وليس قطعة أرض، إلى تيار يسري في كل مكان... الآن، في مكة، شعرتُ أنني أنتمي، ليس إلى الاحتفالات التي تُؤدّيها الآلاف من الجثث ولكن إلى الروح التي كانت تصلني وحدي. شعرت بطريقةٍ ما أنني كنت أرى ما وراء الأشياء، تجاوز وهج البدر، أشعر بالبهجة التي تشعر بها عندما تصلُ إلى القوة الكامنة وراء الأشياء، أو ربما كان الأمر يتعلَّقُ بالطريقة التي اختلط بها ضوء القمر مع أشواق الحجاج!

حُظرت بعض أعمال الكاتبة السعوديّة باللغة العربية، فكانت الكتابة باللغة الإنجليزية قرارًا مهمًا بالنسبة لها حتى أنها قالت:

الحقيقة هي أن شعبي يبتعدون عن ثقافتهم، ولم يعد لدى الكثير منهم فكرة عمَّا أكتب عنه. لذلك أجد نفسي أبحث عن طرق جديدة للتواصل، للغات أخرى، وكانت اللغة الإنجليزية هي أول ما تمَّ التوصل إليه.. إنّ الكتابة بلغة أخرى هو وسيلة للتخلص من الموانع. كل الأشياء التي جعلتني أشعر بالخجل فقدت قبضتها المرضية عليَّ وأصبحت مقبولة. لم أقرأ أبدًا أيًا من كتبي المنشورة باللغة العربية... هذا يجعلني أشعر بأنني فارغة تمامًا! ومع ذلك، فإن قراءتها بلغة أخرى يُشعرني بأنني على قيد الحياة بطريقة شعريّة.

قائمة أعمال رجاء محمد عالم


قرية النور - حسن الأخضر.

سِتر.حَبَى.موقد الطير.خاتم.سيدي وحدانة.نهر الحيوان (قصص)الرقص على سن الشوكة.الموت الأخير للممثل.ثقوب في الظهر. (نص مسرحي).أربعة - صفر.طريق الحرير.

مسرى يا رقيب.

طوق الحمام (حصلت بها على جائزة البوكر العربية 2011).

باهبل مكة Multivers. رواية (2023).



جوائز رجاء محمد عالم


فازت في العام 2011 بجائزة البوكر للرواية العربية عن روايتها طوق الحمام مناصفة مع الكاتب محمد الأشعري عن روايته القوس والفراشة، وذلك في حفل أجري في أبوظبي. وهذه هي المرة الأولى منذ إطلاق البوكر عام 2008 التي تفوز فيها كاتبة بالجائزة. وتكشف روايتها «طوق الحمام» عن العالم الخفي لمدينة مكة المكرمة من الرقيق الأبيض إلى التطرف الديني إلى استغلال العمال الأجانب.حاصلة على ميدالية الشرف في مسابقة ابن طفيل، التي نظمها المعهد العربي الإسباني في مدريد، عن قصة “أربعة صفر” عام 1986، وجائزة الإبداع العربي لعام.

ads